2011年 06月 22日
ねむねむさんとジョーズ。 |
眠いです。ねむねむさんが常に私の周囲にいます。
どうやら王子ちゃん、夜は眠くて庭でおしっこするのをはしょっているらしく、午前4時頃に行きたがります。
月曜日、その時間に丁度目が覚めた私。そんなこと、気づくわけないと思うんですが、ぼんやりしてるとちゃくちゃくちゃく、と爪音が。
「おしっこ~」と王子様。お連れ申し上げました。
それはいいのです。週末結構寝ましたから(えへん?)。
で、火曜日は母に連れていってもらったらしく。
問題は昨夜(火曜夜)。
昨日から、暑くなったこちら、ただ暑いだけでなくて、蒸し暑い。風もほぼなし。
なので王子ちゃん、落ち着くことができず、深夜うろうろしてました。
どうしようもなくって私のところにやってきて、「ぼく、ねむれないの」。なだめつつ、どこか涼しいところを求める私。
あまりにうろうろするので、体が辛いのかと、ようやく落ち着いた王子にヒーリング。
大丈夫かなと思って離れたらまたうろうろ。で、今度は「老犬性の徘徊?」と不安になったり。
結局少し涼しくなってくるまで(時計は見たくなかった)付き合っておりました。
なので寝不足ですが、暑くて居場所を求める王子を見てると、辛かったですねえ。
なので今日は扇風機出しましたよ(母が)。今日は眠れますように。
******************************************
ある日ある夜、食後のデザートタイム。
「ジョーズ」の如く、テーブルから耳だけ出して、母のおやつを狙う王子。
ちら。
ちらちら(母と私、どちらに行くべきか考えちゅう)。
(私に決めたらしい)「ターゲット、ロック・オン!」
ばくしっ!!
と、すごい勢いですが、フォークやスプーン、お箸使ってなにかを上げると、「そっ」ととります。歯が当たる感触を感じたことは、ありません。
********************************************
最近、ボランティア翻訳を始めた私。
とんでもない間違いを見つけて、蒼白。
もうウェブで公開されており、今日はしかも依頼主は休み。
たった1文字違いで大違い。
間違い。それは、訂正することができても、取り返せるものではないなあ、と思うのです。
どうやら王子ちゃん、夜は眠くて庭でおしっこするのをはしょっているらしく、午前4時頃に行きたがります。
月曜日、その時間に丁度目が覚めた私。そんなこと、気づくわけないと思うんですが、ぼんやりしてるとちゃくちゃくちゃく、と爪音が。
「おしっこ~」と王子様。お連れ申し上げました。
それはいいのです。週末結構寝ましたから(えへん?)。
で、火曜日は母に連れていってもらったらしく。
問題は昨夜(火曜夜)。
昨日から、暑くなったこちら、ただ暑いだけでなくて、蒸し暑い。風もほぼなし。
なので王子ちゃん、落ち着くことができず、深夜うろうろしてました。
どうしようもなくって私のところにやってきて、「ぼく、ねむれないの」。なだめつつ、どこか涼しいところを求める私。
あまりにうろうろするので、体が辛いのかと、ようやく落ち着いた王子にヒーリング。
大丈夫かなと思って離れたらまたうろうろ。で、今度は「老犬性の徘徊?」と不安になったり。
結局少し涼しくなってくるまで(時計は見たくなかった)付き合っておりました。
なので寝不足ですが、暑くて居場所を求める王子を見てると、辛かったですねえ。
なので今日は扇風機出しましたよ(母が)。今日は眠れますように。
******************************************
ある日ある夜、食後のデザートタイム。
「ジョーズ」の如く、テーブルから耳だけ出して、母のおやつを狙う王子。
ちら。
ちらちら(母と私、どちらに行くべきか考えちゅう)。
(私に決めたらしい)「ターゲット、ロック・オン!」
ばくしっ!!
と、すごい勢いですが、フォークやスプーン、お箸使ってなにかを上げると、「そっ」ととります。歯が当たる感触を感じたことは、ありません。
********************************************
最近、ボランティア翻訳を始めた私。
とんでもない間違いを見つけて、蒼白。
もうウェブで公開されており、今日はしかも依頼主は休み。
たった1文字違いで大違い。
間違い。それは、訂正することができても、取り返せるものではないなあ、と思うのです。
by blessedcoco
| 2011-06-22 22:15
| 日々の出来事